본문 바로가기
728x90
반응형

2020/10/122

[BBC 기사 속 영어] Trump tested positive (negative)!! [BBC 기사 속 영어] Trump tested positive (negative)!! 코로나가 발발한 초기에 상황을 전달하는 뉴스가 쏟아지면서, 이것을 영어로는 어떻게 표현하는지 배울 좋은 기회가 되었다. 그중 가장 많이 등장했던 표현이 검사 결과 양성 음성이라는 것이었다. 이것을 영어로 이렇게 표현한다. test positive / negative (검사해보니 양성 / 음성) 여기에서 test는 동사로 쓰였다. 따라서 과거형으로도 사용할 수 있다. Donald Trump and Melania tested positive for coronavirus 뒤에 전치사 for를 붙여 어떤 검사에 대한 판정인지 쓸 수 있다. 2020. 10. 12.
'Emily in Paris'는 어디에서 촬영했을까!! 'Emily in Paris'는 어디에서 촬영했을까!! 요즘 넷플릭스 에밀리 인 파리에 대한 인기가 높다. 그 인기에는 여러가지 요인이 있겠지만 아무래도 요즘같이 여행이 막힌 시대에 파리라는 세계적인 여행도시를 배경으로 한 드라마라는 것도 큰 이유가 될 것이다. 이미 해외 여러 언론사에서도 이 드라마에 대한 관심이 높아 내용에 대한 비평과 촬영지를 소개한 많은 글들이 쏟아지고 있다. 반면, 한국에는 촬영 장소에 대한 포스팅이 많지 않은 것 같은데, 이 포스팅에서 몇몇 유명한 장소를 소개해 보고자 한다. Palais Garnier 오페라 가르니에, 사진만 보아도 어디인지 다들 알만한 건물이다. 이곳은 루브르와 샹젤리제 거리 사이쯤에 위치해 있어 이동하다 쉽게 발견할 수 있는 장소이며, 맞은편에는 콩코드 광.. 2020. 10. 12.
728x90
반응형